| COD |
|
Episodi |
|
|
|
Volume 1
PVS 70661 |
|
Incontro a Farpoint, prima parte (Encounter at Farpoint, part I)
Incontro a Farpoint, seconda parte (Encounter at Farpoint, part II)
Contaminazione (The naked now) |
Volume 2
PVS 70662 |
|
Codice d'onore (Code of honor)
Haven (Haven)
Dove nessuno è mai giunto prima (Where no one has gone before) |
|
|
|
Volume 3
PVS 70663 |
|
L'ultimo avamposto (The last Outpost)
Solo in mezzo a noi (Lonely among us)
Il giudizio (Justice) |
|
|
|
Volume 4
PVS 70664 |
|
La battaglia (The battle)
Il ritorno di Q (Hide and Q)
Guerra privata (Too short a season) |
|
|
|
Volume 5
PVS 70665 |
|
Il grande addio (The big goodbye)
Datalore (Datalore)
Missione di soccorso (Angel One) |
|
|
|
Volume 6
PVS 70666 |
|
1001001 (11001001)
Progetto Terraforming (Home soil)
Il pianeta sterile (When the bough breaks |
|
|
|
Volume 7
PVS 70667 |
|
L'età della ragione (Coming of age)
Cuore di Klingon (Hearth of glory)
L'arsenale della libertà (The arsenal of freedom) |
|
|
|
Volume 8
PVS 70668 |
|
La pelle del male (Skin of evil)
Simbiosi (Symbiosis)
Ricordare Parigi (We'll always have Paris) |
|
|
|
Volume 9
PVS 70669 |
|
Contaminazione (Contagion)
La zona neutrale (The neutral zone)
Il bambino (The child) |
|
|
|
|
|
|
|
Volume 2.1
PVS 70670 |
|
Dove regna il silenzio (Where silence has lease)
Elementare, caro Data (Elementary, dear Data) |
|
|
|
Volume 2.2
PVS 70721 |
|
Okona, l'immorale (The outrageous Okona)
L'uomo schizoide (The schizoid man)
Rumoroso come un sussurro (Loud as a whisper) |
|
|
|
Volume 2.3
PVS 70722 |
|
Selezione innaturale (Unnatural selection)
Questione d'onore (A matter of honor)
La misura di un uomo (The measure of a man) |
|
|
|
Volume 2.4
PVS 70723 |
|
La delfina (The dauphin)
Contagio (Contagion)
Hotel Royale (The Royale) |
|
|
|
Volume 2.5
PVS 70724 |
|
Tempo al quadrato (Time squared)
Fattore Icaro (The Icarus factor)
Amici per la pelle (Pen pals) |
|
|
|
Volume 2.6
PVS 70725 |
|
Chi è Q? (Q who?)
Trappola per samaritani (Samaritan snare)
L'avventura del Mariposa (Up the long ladder) |
|
|
|
Volume 2.7
PVS 70726 |
|
Caccia all'uomo (Manhunt)
L'emissario (The emissary)
Un perfetta strategia (Peak performance)
Ombre del passato (Shades of grey) |
|
|
|
|
|
|
|
Volume 3.1
PVS 70727 |
|
Le insegne del comando (Ensigns of command)
Evoluzione (Evolution)
I sopravvissuti (The survivors) |
|
|
|
Volume 3.2
PVS 70728 |
|
Prima direttiva (Who watches the watcher?)
Il vincolo (The bonding)
Trappola spaziale (Booby trap) |
|
|
|
Volume 3.3
PVS 70729 |
|
Il nemico (The enemy)
Tunnel conteso (The price)
Fattore vendetta (The vengeance factor) |
|
|
|
Volume 3.4
PVS 70730 |
|
Il traditore (The defector)
I perseguitati (The hunted)
I terroristi di Rutia (The high ground) |
|
|
|
Volume 3.5
PVS 70731 |
|
Déjà Q (Déjà Q)
Punti di vista (A matter of perspective)
L'Enterprise dal passato (Yesterday's Enterprise) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume 3.6 |
|
La figlia di Data (The offspring)
I peccati del padre (Sins of the father)
Questione di lealtà (Allegiance) |
|
|
|
|
Volume 3.7 |
|
Le vacanze del capitano (Captain's holyday)
L'uomo di latta (Tin man)
Illusione o realtà (Hollow purstuirs)
Il collezionista (The most toys) |
|
|
|
|
Volume 3.8 |
|
Sarek (Sarek)
Il rapimento (Menage a Troi)
Trasformazioni (Transfigurations)
L'attacco dei Borg - prima parte (The best of both worlds, part I) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume 4.1 |
|
L'attacco dei Borg - seconda parte (The best of both worlds, part II)
Famiglie (Family)
Fratelli (Brothers) |
|
|
|
|
Volume 4.2 |
|
Improvvisamente umano (Suddenly human)
Ricordatemi (Remember me)
Sorelle (Legacy) |
|
|
|
|
Volume 4.3 |
|
Successione (Reunion)
Futuro imperfetto (Future imperfect)
L'ultima missione (Final mission) |
|
|
|
|
Volume 4.4 |
|
La perdita (The loss)
Una giornata di Data (Data's day)
Un uomo ferito (The wounded) |
|
|
|
|
Volume 4.5 |
|
Il diavolo (Devil's duel)
Indizi (Clues)
Primo contatto (First contact) |
|
|
|
|
Volume 4.6 |
|
Il figlio della galassia (Galaxy's child)
Terrori notturni (Night terrors)
Metamorfosi (Identity crisis) |
|
|
|
|
Volume 4.7 |
|
All'ennesima potenza (The Nth degree)
Q-pido (Qpid)
Giustizia sommaria (The drumhead)
Una vita a metà (Half a life) |
|
|
|
|
Volume 4.8 |
|
L'ospite (The Host)
Con gli occhi della mente (The Mind's Eye)
Programma: amore (In Theory)
La via di Klingon - Prima parte (Redemption Part I) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume 5.1 |
|
La via di Klingon - Seconda parte (Redemption Part II)
Darmok (Darmok
)
Il guardiamarina Ro (Ensign Ro) |
|
|
|
|
Volume 5.2 |
|
L'entità di cristallo (Silicon Avatar)
Disastro sull'Enterprise
(Disaster)
Il gioco (The Game) |
|
|
|
|
Volume 5.3 |
|
Il Segreto di Spock Parte I (Unification, Part I)
Il Segreto di Spock Parte II
(Unification, Part II)
Uno strano visitatore (A Matter of time) |
|
|
|
|
Volume 5.4 |
|
L'Onda Soliton (New
ground)
Un
eroe da imitare (Hero worship)
Violenze mentali (Violations) |
|
|
|
|
Volume 5.5 |
|
Una società perfetta
(The Masterpiece Society)
Amnesia (Conundrum)
Gioco di potere (Power Play) |
|
|
|
|
Volume 5.6 |
|
Questione di etica (Ethics)
Il diritto di essere (The outcast)
Circolo chiuso (Cause and effect) |
|
|
|
|
Volume 5.7 |
|
Il Primo Dovere (The First Duty)
Il Prezzo della vita (Cost of Living)
La donna perfetta (The Perfect Mate)
Un'amica immaginaria (Imaginary Friend) |
|
|
|
|
Volume 5.8 |
|
Io, Borg (I, Borg)
Un'altra dimensione (The next phase)
Una vita per ricordare (The inner light)
Un mistero dal passato - Prima parte (Time's Arrow - Part I) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume 6.1 |
|
Un mistero dal passato - Prima parte (Time's Arrow - Part II)
Paure nascoste
(Realm of fear)
Il prezzo della pace (Man of the people) |
|
|
|
|
Volume 6.2 |
|
Il naufrago del tempo (Relics)
Sonni
pericolosi (Schisms)
Una vera Q (True Q) |
|
|
|
|
Volume 6.3 |
|
Giovani eroi (Rascals)
Per
un pugno di data (A fistful of Datas)
Il sapore della vita prezzo della pace
(The Quality of Life) |
|
|
|
|
Volume 6.4 |
|
Il Peso del Comando -
Parte 1 (Chain of Command, Part I)
Il Peso del Comando - Parte 2
(Chain of Command, Part II)
La nave in bottiglia (Ship in a
bottle) |
|
|
|
|
Volume 6.5 |
|
Aquiel (Aquiel)
Il
volto del nemico (Face of the Enemy)
Una seconda opportunità (Tapestry) |
|
|
|
|
Volume 6.6 |
|
La voce del sangue,
parte prima (Birthright, Part I)
La voce del sangue, parte
seconda (Birthright, Part II)
Complotto a bordo (Starship mine) |
|
|
|
|
Volume 6.7 |
|
Amore e Dovere (Lessons)
Il Segreto della Vita
(The Chase)
Schegge di realtà (Frame of mind)
Sospetti
(Suspicions) |
|
|
|
|
Volume 6.8 |
|
Il ritorno di Khaless
(Rightful Heir)
Duplicato
(Second Chances)
Frammenti
di tempo (Timescape)
Il ritorno dei Borg - prima parte (Descent -
Part I) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume 7.1 |
|
Il ritorno dei Borg -
seconda parte (Descent -
Part II)
Diplomazia Spaziale (Liaisons)
L'interfaccia
(Interface) |
|
|
|
|
Volume 7.2 |
|
L'arma perduta Parte
Prima
(Gambit - Part I)
L'arma perduta Parte
Seconda (Gambit - Part II)
Programma: Sogno
(Phantasms) |
|
|
|
|
Volume 7.3 |
|
La porta chiusa
(Dark Page)
Uniti
(Attached)
Inquinamento spaziale
(Force of Nature) |
|
|
|
|
|
Una madre per Data (Inheritance)
Universi paralleli (Parallels)
La Pegasus (The
Pegasus) |
|
|
|
|
Volume 7.4 |
|
Una madre per Data (Inheritance)
Universi paralleli (Parallels)
La Pegasus (The
Pegasus) |
|
|
|
|
Volume 7.5 |
|
Radioattività
(Thine Own Self)
Maschere
(Masks)
Echi mentali
(Eye of the Beholder) |
|
|
|
|
Volume 7.7 |
|
Genesi
(Genesis)
La fine del viaggio
(Journey's End)
Alexander
(Firstborn)
La vendetta di Bok
(Bloodlines) |
|
|
|
|
Volume 7.8 |
|
Una nuova vita
(Emergence)
Il Tenente Ro (Preemptive Strike)
Ieri,
oggi, domani - Prima e
Seconda Parte (All good things....) |
|
|
|
