|
Episodio
|
|
|
|
N
|
Titolo
USA |
Titolo
ITA |
|
|
|
|
|
1
|
More Tribbles, more troubles
|
Animaletti pericolosi |
|
2
|
The Infinite Vulcan |
Il tocco vulcanico |
|
3
|
Yesteryear |
Viaggio a ritroso nel tempo |
|
4
|
Beyond the farthest star |
Oltre la più lontana stella |
|
5
|
The survivor |
Il superstite |
|
6
|
The Lorelei Signal |
Il segnale di Lorelei |
|
7
|
One of our planet is missing |
E' scomparso un pianeta |
|
8
|
Mudd's passion |
Il filtro di Mudd |
|
9
|
The magicks of MEgas-Tu |
Le magie di Megas-Tu |
|
10
|
Time trap |
La trappola del tempo |
|
11
|
Slaver Weapon |
L'arma degli Slavers |
|
12
|
Jihad |
Guerra Santa |
|
13
|
The Ambergris element |
Pianeta subacqueo |
|
14
|
Once upon a planet |
C'era una volta un pianeta |
|
15
|
The Terratin incident |
L'avventura su Terratin |
|
16
|
The eye of the beholder |
Con gli occhi dello spettatore |
|
17
|
BEM |
Il comandante Bem |
|
18
|
Albatross |
L'aurora che uccide |
|
19
|
The Pirates of Orion |
I pirati di Orione |
|
20
|
Practical Joker |
Il computer si diverte |
|
21
|
How sharper than a serpent's tooth |
E' piu' tagliente di un morso di un serpente |
|
22
|
The counter-clock incident |
Universi paralleli |
|
