Girl meets boy they fall in love
She says he's everything she's dreamed of
But when they get married before he's aware
She changes his habits the way he combs his hair
She changes him to someone he's never been
And then complains he's not like other men
Now really I find this most illogical

Take the case of your automobiles
Greatest invention since man discovered wheels
Hydromatic overdrive four-on-the-floor
Pushbutton windows pushbutton doors
Double barreled carborators rush you anyplace
But you never can find a parking space
Highly illogical

Take the case of modern man
He works all his life gives it all he can
Saves all his money works overtime
Pinches every penny banks every dime
All he can think about is money but you know
That he can't take it with him where he's going to go
Now I find that fascinatingly illogical

Now is the time to journey home to tell of what I've learned
My people I believe have every right to be concerned
For in spite of computers and advanced psychology
Behavior patterns are still a mystery
I predict the future of this earthly human race
Is that having made a mess of Earth They'll move to outer space
Well there goes the neighborhood
Totally, completely, absolutely, irrevocably, highly illogical

Da oltre le galassie piu' lontane, ho viaggiato fino a questo luogo
Per studiare i modelli di comportamento della razza umana
E li ho trovati altamente illogici

Una ragazza incontra un ragazzo, si innamorano
Lei dice che lui e' tutto cio' che aveva sempre desiderato
Ma quando si sposano, prima che lui sia se ne renda conto
Lei gli fa cambiare gli abiti, il modo di pettinarsi i capelli
Lei lo fa cambiare in qualcuno che Lui non e' mai stato
E poi protesta perche' non e' come gli altri uomini
Ora io trovo cio' veramente molto illogico

Prendiamo il caso delle vostre automobili
La piu' grande invenzione da quando l'uomo ha scoperto la ruota
Servosterzo, overdrive, trazione integrale
Alzacristalli elettrici, chiusura centralizzata
Carburatore doppio corpo, ti fanno volare dovunque vuoi
Ma tu non riesci mai a trovare un parcheggio
Altamente illogico

Prendiamo il caso dell'uomo moderno
Lavora tutta la vita, impegnandosi totalmente
Risparmia tutto il denaro, fa pure straordinario
Racimola ogni soldo, mette in banca ogni centesimo
Pensa solo al denaro, ma tu sai
Che non puo' portarlo con se quando e' l'ora di andare
Ora io trovo cio' meravigliosamente illogico

Adesso e' l'ora di tornare a casa per riferire quello che ho imparato
Credo che la mia gente abbia ragione di essere preoccupata
malgrado i computer e la psicologia avanzata
i modelli di comportamento sono ancora un mistero
Io predico il futuro di questa razza umana terrestre
Messa sottosopra la Terra si lanceranno verso lo spazio
E dunque a quel punto avremo un vicinato
Totalmente, completamente, assolutamente, irrevocabilmente, altamente illogico