Odan (Franc Luz) è un rispettato Ambasciatore e mediatore della Federazione. Ebbe molta importanza nel negoziato di pace tra le Lune del pianeta Peliar Zel, nel 2337.

Nel 2367 fu di nuovo richiesto per mediare una disputa tra le Lune Alpha e Beta, ma fu ferito durante il tragitto che lo avrebbe condotto sul luogo della conferenza, di seguito spostata sull'Enterprise-D.

Non era risaputo che Odan fosse un Trill, una razza formata da due esseri uniti in simbiosi. Il simbionte, conosciuto come Odan, era quindi relativamente illeso, ma il corpo umanoide ospite era stato fatalmente danneggiato.

Il Comandante William Riker si offrì temporaneamente come ospite per il simbionte, per permettere all'ambasciatore di prendere parte alle trattative di pace. Dopo le negoziazioni, Odan fu trasferito in un nuovo corpo ospite (Nicole Orth-Pallavicini) e fece ritorno sul pianeta Trill.

Durante la missione, Odan ebbe una relazione con Beverly Crusher ("The Host" - TNG)

Forma di vita simbionte trill. Ogni unione di DAX con un ospite è un individuo nuovo che condivide i ricordi e le conoscenze delle unioni precedenti.

Nasce nel 2018, ha più di trecento anni; al 2374 si è sposato 6 volte: in 2 è stato lo sposo e in 4 la sposa. Ha avuto 9 figli, 5 da madre e 4 da padre.

Ha avuto 9 ospiti.

Ottavo ospite di Dax, Ufficiale Scientifico Trill assegnato a DS9 nel 2369. Prima di diventare ospite, all'età di ventisei anni, aveva ottenuto ottime lauree in esobiologia, zoologia, astrofisica ed esoarcheologia. ("Il passato di Dax")

In precedenza, Dax, quando era nel copro ospite di Curzon, un maschio, era intimo amico di Benjamin Sisko. Sisko la chiama ancora a volte 'vecchio mio'. Deve di continuo difendersi dagli approcci del Dottor Bashir, che si è innamorato di lei. ("L'Emissario")

Nella sua primissima missione venne decorata da un Ammiraglio Vulcaniano. ("Dramma involontario")

Ha più di trecento anni di esperienza scientifica. ("Il cucciolo") La sua notevole capacità di concentrazione le permettono quasi di avere ragione di un Rompicapo Mentale Altoniano su cui si sta esercitando da più di centoquaranta anni.

Viene accusata dell'omicidio, avvenuto trent'anni prima, del Generale Ardelon Tandro, quando l'ospite era Curzon Dax, ed era mediatore della Federazione sul pianeta di Tandro Klaestron Quattro. Decide di rimanere leale e tace riguardo all'accusa per proteggere Enina Tandro, con cui Curzon Dax aveva avuto una relazione.

Nel 2374 sposa Worf con rito klingon, ma muore nello stesso anno ferita a morte da un Pah-Wraith entrato nel corpo di Gul Dukat.

Fu mandato dal suo governo a presentarsi presso Deep Space 9 durante l'udienza di estradizione di Jadzia Dax nel 2369, cercando di riportarla sul pianeta Klaestron IV.

Testimoniò all'udienza in qualità di esperto sui Trill.

(Richard Lienback ha impersonato Romas nell'episodio Simbiosi TNG)

Verad (John Glover) fu rifiutato dalla Commissione Valutazione Simbiosi quale aspirante ospite, per l'unione con un simbionte trill. Sebbene il 90% degli aspiranti siano normalmente respinti, egli non accettò questa decisione e tentò di rubare il simbionte Dax da Jadzia Dax nel 2370.

Fu quasi sul punto di riuscire a portare a termine il suo piano, nel quale si servì di Klingon mercenari per sequestrare la stazione Deep Space 9 e ordinò al personale medico di trasferire il simbionte da Jadzia nel suo corpo.

L'operazione chirurgica fu completata, ma il personale della stazione riprese il controllo della situazione e l'intervento chirurgico fu ripetuto al contrario, riportando il simbionte nel corpo di Jadzia prima che questo venisse irrimediabilmente danneggiato.

Verad tentò di scappare nel Quadrante Gamma con la sua complice, Mareel, ma lei si rese conto che Verad Dax non era lo stesso uomo del quale prima si era innamorata, contribuendo così alla sua rovina. Sebbene la rimozione del simbionte lasciò Verad incapace d'intendere, Mareel promise di prendersi cura di lui per il resto della sua vita. ("Invasive procedures" [DS9])