Mentre sul prossimo numero di Inside Star Trek Magazine (166), rivista vincitrice del Premio Italia 2013, viene pubblicata una intervista esclusiva a Roger Lay jr., uno dei produttori dei contenuti speciali dei Blu-ray delle serie rimasterizzate in alta definizione, una pessima notizia arriva da Universal Pictures Italia: i cofanetti 3 e 4 di Star Trek: Enterprise non verranno distribuiti nelle date previste e annunciate durante la STICCON dello scorso maggio.
Le speranze sono che la sospensione sia solo temporanea, in modo che chi vuole completare la collezione possa farlo, anche se la delusione è molta e certo gli appassionati staranno più attenti prima di iniziare qualsiasi raccolta futura, anche perché è quasi certo (stiamo cercando di farci confermare la notizia) che nelle edizioni europee di Star Trek: Enterprise non sarà presente l’audio italiano, impedendo dunque un acquisto all’estero o presso gli importatori italiani per godere dell’alta definizione senza essere costretti ad ascoltare una lingua che non è quella del nostro paese.
Vi terremo aggiornati.
12 commenti
2 ping
Vai al modulo dei commenti
Immensa schifezza! Grandissima delusione. Spero ci sia un chiarimento a breve, perché è davvero offensivo di chi ha già speso molti soldi con questi prodotti.
E’ facile risolvere il problema basta comperare su siti esteri le ultime 2 stagioni di Star Trek Enterprise in Blu Ray e vi segnalo il sito http://www.dvdworldusa.com cosi vedete le lingue e i sottotitli tra cui anche l’ italiano.
Ottimismo prematuro, almeno per la Stagione 3. Qui sotto riport0 un “copia/incolla” fatto sul sito suggerito da Nicola Battista.
Star Trek: Enterprise – Complete Third Season / Blu-ray
CALL FOR PRICE
Multi-Region Status Unknown
Oggi ho visto sul sito http://www.bluray-disc.de l’ ultima uscita di Star Trek Enterprise 4ta Stagione esce negli USA 1 aprile andando su datenbank e cliccarci US-IMPORTE li compare la scheda tecnica del Blu Ray c’è la lingua e i sottotitoli ITALIANO.
Andate a vederlo il sito da me citato
Signori, c’è solo un piccolo problema: è stato appena rilasciato i lcomunicato stampa. Non ci sarà l’italiano.
http://trekcore.com/blog/2013/12/enterprise-s3-blu-ray-details-and-trailer-downloads/
Invito lo STIC a battersi perché anche noi italiani abbiamo il diritto di completare la serie e godersi Enterprise in Blu Ray italiano.
Però su Amazon darebbero anche l’italiano:
http://www.amazon.fr/Star-Trek-Enterprise-Saison-Blu-ray/dp/B00GMRWGR0/ref=sr_1_5?s=dvd&ie=UTF8&qid=1387287040&sr=1-5&keywords=star+trek+enterprise
Non è affidabile amazon con le schede, quasi mai. Si può monitorare la situazione, ma è improbabile.
In effetti nella pagina Facebook dello STIC è stato detto esplicitamente che l’audio italiano NON c’è nelle edizioni straniere (c’è un breve elenco)
E nel frattempo è uscito il trailer della quarta stagione. E noi qui, che rimaniamo a bocca asciutta!
Novità? Ma lo STIC non potrebbe promuovere, che so, una raccolta di firme per far pressione sulla Universal?
Come detto più e più volte, lo STIC ha cercato di smuovere le acque anche tra gli appassionati, ma i risultati sono sconfortanti. I numeri restano bassissimi.
[…] avevamo già annunciato, ma a causa degli errori su molti siti di ordini online si è creata molta […]
[…] di completare le uscite di Star Trek: Enterprise localizzate in italiano. Uscite che, come avevamo annunciato oltre un anno fa, erano state […]