Riker deve scegliere tra salvare Picard e salvare la Terra quando i Borg usano Picard come parte del loro piano per distruggere la Terra.