Ora pare che venga prima iniettato una specie di tecno-virus in grado di cominciare a trasmutare la struttura bio-organica del corpo e di sviluppare le prime rudimentali componenti cibernetiche tipiche dei Borg.
Il virus provvede inoltre a collegare il soggetto al collettivo, preparando l' organismo a meglio ricevere le componentistiche impiantate Borg.
Il Capitano Jean-Luc Picard venne recuperato dalla sua forma Borg di Locutus mediante una riconversione genetica dei tessuti alterati e semplice microchirurgia per la rimozione degli impianti Borg.
Ora come ora non si sa se sarebbe possibile un' identico processo di recupero su uno dei nuovi Borg.